CONOCE LAS TRADICIONES DE PASCUA EN TODO EL MUNDO

Sin embargo, las tradiciones de Pascua alrededor del mundo son variadas, y pueden venir acompañadas de hogueras, ruidosas carracas, y conejitos portadores de huevos de chocolate. Las editoras de BabyCenter alrededor del mundo nos han contado cuáles son las fascinantes tradiciones de Pascua comunes en su tierra.

Para los cristianos, la Pascua es la tradición más sagrada y antigua de todas, y está relacionada con la Pascua Judía, que se describe en el Viejo Testamento. Las dos se celebran en la misma época del año, aunque no siempre en la misma semana. La Pascua Judía dura una semana y conmemora el éxodo de los judíos de Egipto. La Pascua cristiana conmemora la resurrección de Cristo después de su crucifixión.

En España se celebra la Pascua con procesiones religiosas. Las que se hacen en Andalucía, y especialmente en Sevilla, son muy renombradas. Los habitantes de la ciudad siguen por las calles "Pasos" de Semana Santa, que son altares cargados por cofradías de fieles, que llevan esculturas de Jesucristo en la Cruz, la Virgen llorando, y otras representaciones de la Pasión de Cristo. Acompañando a los Pasos a menudo van grupos de penitentes, vestidos con largas túnicas y capuchones que les ocultan la cara. Tras recorrer la ciudad durante horas, a veces acompañados por una banda de música y otras en silencio o rezando, las meten de nuevo en la Iglesia, hasta el próximo año. "A veces alguna persona que mira la procesión desde un balcón frente a la Iglesia se anima a cantar una 'saeta', una triste canción de tema religioso y estilo flamenco y, si otro fiel le responde, se puede crear un diálogo de saetas en la madrugada, con un fervor religioso y una emoción que es inolvidable", comenta Isidra Mencos, directora editorial de BabyCenter en Español, que vivió esta experiencia en carne propia.

"En México es común hacer obras teatrales que representan la Pasión, incluyendo la crucifixión", explica Norma Mora, editora de BabyCenter México, "y las familias acuden a verlas". Este tipo de representaciones teatrales y procesiones, con algunas variantes, es común en muchos países de Latinoamérica.

En Austria, la celebración religiosa tiene un giro curioso. "Entre el Jueves Santo y la misa del Domingo de Pascua, no se oye repicar ninguna campana de iglesia, porque según la tradición religiosa, todas han volado a Roma", dice Ilse Eichinger, editora de BabyCenter Austria. "En su lugar los ‘Ratschenbuben’ (monaguillos que llevan matracas) van a trabajar haciendo mucho ruido con sus ‘Ratschen’ (matracas de madera), rezando y cantando”.

En India, la Pascua se celebra en los hogares cristianos en todo el país y las iglesias ofrecen servicios y oraciones especiales. La Cuaresma se considera un tiempo de sacrificio y oración. Las familias se abstienen de comer carne y de algunas diversiones. "En algunos hogares tienen una caja de Pascua, donde van poniendo pequeñas ofrendas de dinero que ofrecerán a la Iglesia o a los pobres", comenta Vidya Sen, editora de BabyCenter India.

Muchas de las tradiciones de Pascua no tienen un origen judío ni cristiano. Por ejemplo, el nombre inglés "Easter" y el nombre alemán "Ostern" derivan de raíces germánicas. Y los rituales relacionados con el fuego, como la hoguera de la víspera de Pascua, o de quemar ruedas de Pascua y empujarlas colina abajo, vienen de la heliolatría germánica y céltica, es decir, de la adoración del sol. Incluso el popular huevo de Pascua tiene su origen en otra creencia pagana: se consideraba un símbolo de fertilidad en el antiguo Egipto.

Hoy los huevos son sinónimo de la Pascua en muchos países, incluyendo Estados Unidos, Alemania, Austria y Suiza. Al final de la Cuaresma, se pintan de colores las cáscaras de huevos duros, se decoran árboles o ramos de Pascua con figurines de madera y huevos vaciados y pintados, y la gente compra pan dulce de Pascua, que a menudo lleva muchas pasas.

En Estados Unidos, Alemania, Suecia, Suiza, Canadá, Malasia, Australia, Brasil, India y Filipinas, los padres esconden huevos de Pascua y dulces (por regla general al aire libre) para que sus hijos los encuentren. Ann Elisabeth Samson, la editora de BabyCenter Canadá, explica que normalmente "hay búsquedas de huevos de Pascua comunitarias en las semanas anteriores a la Pascua. Es una forma divertida de unir a los vecinos de un barrio".

El desfile del gorro de Pascua es tradicional en Australia, el Reino Unido, y Estados Unidos. Los niños en Australia van a la escuela y por las calles con gorros decorados con orejas de conejo, huevos de Pascua, dibujos de pollitos y chocolate. Los niños británicos a menudo hacen sombreros de ala ancha decorados con flores, mientras que en Estados Unidos, los gorros que llevan los niños son "cuanto mas grandes, mejor", explica Linda Murray, Editora jefe de BabyCenter EE.UU.

El conejito de Pascua o Easter bunny (que en Suecia, Alemania, Austria y Suiza es una liebre, mientras que en Estados Unidos, Canadá y Australia es un conejo) a menudo desempeña un papel importante, porque es el que le trae dulces a los niños, así que las cestas de Pascua a menudo incluyen un conejito de chocolate. En Francia, sin embargo, los niños no reciben nada del conejito. "Son las campanas de Pascua las que vuelven de Roma cargadas de chocolate para los niños", dice Patricia Réveillaud, editora de BabyCenter Francia.

En Australia los conejos se consideran una plaga porque dañan el medioambiente, explica Danielle Townsend, editora de BabyCenter Australia, “Así que hay una intensa campaña para dar bilbies de Pascua. El bilby es una animal australiano que está en peligro de extinción, muy bonito, y que también tiene orejas largas y suaves. La gente todavía regala conejitos de Pascua, pero se ven muchos bilbies también".

Dondequiera que se celebre la Pascua, el alimento más asociado con la celebración es el chocolate. Esto es así en algunos países latinaomericanos y en España, así como en Estados Unidos, Brasil, Alemania, Australia, El Reino Unido, Austria, Suiza, Suecia, Francia, Canadá e incluso Malasia. "En Malasia la Pascua no es una festividad importante, ya que la religión mayoritaria es musulmana", dice Mei Leng Wong, editora de BabyCenter Malasia, Si embargo, los niños disfrutan muchos dulces de chocolate en esa temporada.

En Cataluña (noreste de España), "los padrinos dan a los niños 'la mona de Pascua', que puede ser un huevo de chocolate, pero más comúnmente es una elaborada escultura de chocolate que reproduce un castillo, un barco pirata, o cualquier otra cosa que les gusta a los niños, incluyendo los personajes de moda ese año en películas infantiles", explica Isidra Mencos, directora editorial de BabyCenter en Español. "Por su parte, las madrinas les regalan a las niñas elaboradas palmas y a los niños larguísimos palmones que llevan colgados rosarios de azúcar y otros dulces. El domingo de Ramos los niños las llevan a bendecir a la Iglesia y después disfrutan de las golosinas".

Pero la comida tradicional de la Pascua no se limita a dulces. “En Brasil muchas personas observan la tradición de no comer carne el Viernes Santo, incluso aunque no sean muy religiosas. Es muy popular comer un plato a base de bacalao (seco y salado, al estilo portugués), aunque los precios han subido mucho, por lo que resulta muy caro para las familias de bajos ingresos", explica Fernanda Ravagnani, la editora de BabyCenter Brasil.

En México, que tiene una arraigada tradición católica, la tradición secular de los conejitos de Pascua y los chocolates no está muy extendida, aunque se practica en algunos sectores de la sociedad. En lugar de eso, explica Norma Mora, editora de BabyCenter México, “el país observa la Semana Santa, que incluye el Jueves Santo, Viernes Santo, Sábado de Gloria, y Domingo de Pascua o Día de la Resurrección". La mayoría de las familias se abstienen de comer carne los viernes entre el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo.

España, otro país de fuerte raíz católica, tiene también muchas tradiciones culinarias de Pascua, ¡incluyendo una que podría hacer daño! Lourdes Alcaniz, editora de BabyCenter España cuenta que "en Valencia, la gente hace un bollo especial que tiene un huevo duro adentro, con la cáscara pintada, y lo rompen en la cabeza de otras personas".

Los pasteles y panes de Pascua son populares en todo el mundo. En el Reino Unido y Australia el Viernes Santo se comen unos bollos rellenos de frutas secas y especias, que llevan una cruz arriba, para simbolizar la crucifixión. En Irlanda y el reino Unido el pastel tradicional de Pascua se llama "Simnel", y data de la Edad Media. Sasha Miller, editora de BabyCenter Reino Unido, lo describe como “un pastel de frutas que lleva 11 bolas de mazapán arriba. Las bolas simbolizan a los doce apóstoles, menos Judas”.

Los países que celebran la Pascua en el hemisferio Norte, también suelen estar entrando en los primeros días cálidos de la primavera, así que las búsquedas de huevos y demás juegos se hacen al aire libre para darle la bienvenida al buen tiempo. En países como Francia, sin embargo, las familias comen un tradicional banquete de Pascua con cordero lechal y un pastel de Pascua en forma de cordero.

En Alemania, el cordero es también tradicionalmente el plato fuerte de Pascua, pero los niños a menudo no lo ven con buenos ojos, ya que preferirían ver a los corderitos vivos saltando por el campo, explica Cordula Zastera, la editora de BabyCenter Alemania. Lo que sí les gusta son las hogueras que se prenden en todo el país, alrededor de las cuales se reúnen familiares y amigos para beber, comer, y divertirse. A menudo esta hoguera es la primera parrillada del año.

En el hemisferio Sur, la Pascua marca el cambio de los cálidos meses de invierno a una fría primavera. "La Pascua es sobre todo un tiempo para estar de vacaciones con tu familia y disfrutar de los últimos días cálidos antes de que empiece el frío", dice Danielle Townsend, editora de BabyCenter Australia. “También son las primeras vacaciones escolares desde la Navidad, así que muchas familias se van a pasar unos días de camping o a la playa".

Lo mismo sucede en Brasil, mientras que en Filipinas, la Pascua marca el comienzo de las vacaciones escolares para los niños, explica Candice Lopez-Quimpo, editora de BabyCenter Filipinas.

"En Brasil el Sábado de Gloria "se llama ‘Sábado de Aleluia,’ y en muchos pueblos pequeños hay una versión reducida del Carnaval, para celebrar el final de la Cuaresma", explica Fernanda Ravagnani, editora de BabyCenter Brasil. “Existe la tradición de pegar a Judas: la gente hace muñecos de paja que representan a Judas, los cuelga en las calles y los destruye. A veces representan a políticos involucrados en escándalos en lugar de a Judas”.

Carina Westling, editora de BabyCenter Suecia, nos cuenta que en su país “los niños se disfrazan de brujas con escobas y una tetera, faldas largas, un pañuelo anudado al cuello y dos grandes círculos de colorete en las mejillas, además de algunos lunares dibujados con lápiz negro. Es un poco como Halloween, a veces van de casa en casa pidiendo dulces".

En Filipinas se celebra el Salubong de Pascua (salubong significa encuentro o reunión). "Se llama salubong porque los hombres y las mujeres se reúnen después de haber estado separados al comienzo de una procesión", explica Candice Quimpo-Lopez, editora de BabyCenter Filipinas. “Se encuentran frente a una iglesia al final de la procesión, generalmente al amanecer. Al frente de la procesión de los hombres va una imagen de Cristo resucitado, mientras que delante de las mujeres va la Santa Virgen, cubierta con un velo negro. Es una celebración de la reunión de Cristo con su Madre para darle la buena nueva de su Resurrección. Cuando Jesús se reúne con su Madre, niñas disfrazadas de ángeles levantan el velo de la tristeza. En este momento la procesión se conviuerte en una fiesta llena de luz y alegría".

Aquí tienes tres juegos de Pascua divertidos que puedes jugar con tus hijos. ¡Quizás llegarán a formar parte de las tradiciones de Pascua de tu familia!

¡A rodar el huevo! (Estados Unidos): Este juego funciona mejor con varios participantes. Cada jugador necesita un huevo duro pintado y un palo largo (un palo de golf o un paraguas pueden servir). Pon los huevos en el piso, a la misma altura, y haz que cada jugador se ponga detrás de un huevo. Cuando digas "Preparados, listos ¡Ya!", los niños han de empujar el huevo con el palo hacia la meta. El primero en llegar gana. Este juego es el punto culminante de las festividades de Pascua que se llevan a cabo en la Casa Blanca el Lunes de Pascua, a la que acuden familias invitadas por el presidente de Estados Unidos.

Zwänzgerle (Suiza): Reta a tu hijo y dile que vas a romper su huevo pintado con una moneda. Tira la moneda al huevo desde una distancia prudencial. Si fallas y el huevo queda intacto, tu hijo puede quedarse con la moneda. Si aciertas, te quedas tú con la moneda y el huevo. Esta es una antigua tradición suiza que se llevaba a cabo con el fin de dar a los niños un poco de dinero.

Picotazos de Pascua (Alemania y Austria): Dos niños (¡o adultos!) se paran uno frente al otro. Cada uno lleva en la mano un huevo duro pintado y golpean las puntas de los huevos una contra otra hasta que una de las cáscaras se resquebraja. El ganador es el que acaba con la cáscara de huevo intacta. Fuente